ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。
「ブッタにコウトウする事で…」
こうとう。。。？？
宗教的なお話だったのですが、この「こうとう」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「こうとう」とは漢字で「叩頭」と記述して、古くから中国に伝わる礼拝のひとつで、頭を地面にこすりつけてお辞儀をする、といった意味になるのだそうです。頭で地面を叩く、との事から「叩頭（こうとう）」と記述するとの事で、別の言い方で「叩首（こうしゅ）」とも言われるのだとか。
なるほど。まるで土下座のようなお礼の手法で、皇帝に対して行うお辞儀になるのだそうです。最高に敬意を払っているとの意思を表現しているのかと理解しました。
またひとつ勉強になりました。
