某ドラマを見ていると、またひとつちょっと気になる語句を耳にしました。
「がんこうしはいにてっす」
この「がんこうしはいにてっす」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「がんこうしはいにてっす」とは漢字で「眼光紙背に徹す」と記述して、書物に記述されている意味からその裏の意味まで見抜く、といった意味になるとの事。江戸時代末期の儒学者「塩谷宕陰（しおのやとういん）」の言葉で、「書を読むに眼は紙背に透る（読書するときには、書かれている紙の裏まで見通す）」と表現した文章に由来しているのだそうです。
なるほど。その裏の意味まで読み取る、との意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。人生日々勉強です。
