雑誌を読んでいると、ちょっと気になる文言が気になりました。
「我先にといの一番に駆けつけて…」
「いの一番」。。
一番、の意味はもちろん分かりますが、先頭の「いの」とはどういう意味になるのでしょうか？
意の？胃の？。。
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「いの一番」の「いの」とは、「イロハニホヘト」の先頭である「イ」の事で、真っ先に、一番に、という意味を強調して付けられていた模様でした。
なるほど、いろは歌の「イロハ」の「い」だったのですね。
またひとつ勉強になりました。人生日々勉強です。
