ラジオを聞いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。
「アオタガイですでに内定を…」
「あおたがい」。。
大学生の新卒入社の話だったのですが、この「あおたがい」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったの早速調べてみました。
「あおたがい」とは漢字で「青田買い」と記述して、大企業などが先立って卒業見込みの大学生などに内定を出す事を言うのだそうです。そもそも「青田（あおた）」とは、まだ実が付いていない、成長しきっていない稲の事で、収穫時期の前に収穫高を予想して先に買ってしまう事を言っていたのだそうです。別の言い方で「青田刈り（あおたがり）」とも言われるとの事。
また不動産業でも使われる言い方で、建物が立っていない未完成の家土地を売りに出す事を「青田売り」と言い、それを買う事を「青田買い」と言うのだそうです。
なるほど。アオタ、とは、青い田んぼ、収穫前の稲、との意味だったのですね。
またひとつ勉強になりました。
