Tag Archives: 和製英語

「ディスコンティニュー」とはどういう意味?英語で「discontinue」と記述、略して「ディスコン」とも言われるらしい。

引き続き移動中の車内等で、自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ、ちょっと耳に残った文言がありました。 「… ディスコンティニュー …」 まったく意味が分かりません。早速調べてみまし…

Read More »

そもそも「イギリス」とはどういう意味?ポルトガル語を語源とした日本だけで言われる名称との事。

前回の「United Kingdom(ユナイテッド・キングダム)」に関連して調べいると、ちょっと気になる事が。 イギリスの正式名称は日本語で、「グレート・ブリテン及び北アイルランド連合王国」となり、英語では、「Unite…

Read More »

「アクセラレーター」とはどういう意味?英語で「Accelerator」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「アクセラレーターから生じるアクセラレーションが…」 「アクセラレーター」。。 どこかで聞いた事があるような、ないような。。 ちょっと気にな…

Read More »

「キャリアメール」とはどういう意味?和製英語で「carrier mail」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと聞き慣れないカタカナ英語を耳にしました。 「キャリアメールの必要性が…」 「キャリアメール」。。。 前後の会話から、メールの一種かとは予想できるのですが、コレってどういう意味にな…

Read More »

「オウンドメディア」とはどういう意味?英語で「owned media」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと耳馴染みのない語句が耳に残りました。 「やはりオウンドメディアの充実が…」 「オウンドメディア」。。 前後の会話からビジネスに関連したカタカナ英語なのかとは思うのですが。 ちょっ…

Read More »

そもそも「コンペ」とはどういう意味?またその語源は?英語で「competition」と記述するとの事。

先日、友人との会話中に、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「先週のコンペでさー、」 「コンペ」。。。 ゴルフの大会?があった話で、ゴルフではよくこの「コンペ」との文言を見聞きしますが、そもそもこの「コンペ」とは、ど…

Read More »

「セルシオ」とはどういう意味?アルファベットで「Celsior」と記述するとの事。

週末恒例、車名の由来シリーズ。今週もトヨタの車で行きたいと思います。 今週はトヨタの中でも最高級車のひとつ、トヨタ・セルシオの由来を調べてみたいと思います。 「セルシオ」とはアルファベットで「Celsior」と記述する造…

Read More »

「BAN」とはどういう意味?英語で「禁止」「追放」等を意味するとの事。

ネットをうろうろしていると、ちょっと意味不明な英単語を目にしました。 「度を超えるとBANされる…」 「BAN」。。 「バン」でしょうか? 前後の話の内容から、規制、注意、といった意味なのかとは思うのですが。…

Read More »

「ドネーション」とはどういう意味?英語で「donation」と記述するとの事。

通勤中の車内で自力でスピードラーニング継続中です。本日またひとつ耳に残る語句がありました。 「… ドネーション …」 早速調べてみました。 「ドネーション」とは英語で「donation」と記述して…

Read More »

ローマ字読みの伸ばす記号、長音記号(ちょうおんきごう)の簡単な出し方。Ā ā Ī ī Ū ū Ē ē Ō ō などローマ字の書き方。

昨日のローマ字の書き方について、もう一点気になる事があったので補足的に。 ローマ字で日本語を記述する際に使われる、音を伸ばす時に使われる記号がありますよね。英語的な記述方法のヘボン式では使いませんが、私も小学校の時だった…

Read More »