ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ブラザーフッド」 この「ブラザーフッド」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ブラザーフッド」とは英語で「Brotherhood」と記述して、兄弟の間柄、兄弟愛、または、協会、組合、との意味になるのだそうです。 なるほど！ロビン・フッドのようなイメージで、兄弟の […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ノーコンテストとなった…」 この「ノーコンテスト」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ノーコンテスト」とはアルファベットで「no contest」と記述して、無効試合、との意味になるとの事でした。 なるほど。ボクシングか何か試合の話だったので、試合が無効になった […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「コンソーシアムを結成し…」 この「コンソーシアム」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「コンソーシアム」とはアルファベットで「consortium」と記述して、ラテン語に由来した英語で、共同体、合弁企業、などとの意味になるのだそうです。 なるほど。複数の企業で結成す […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「アンメット」 この「アンメット」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「アンメット」とは英語で「unmet」と記述して、要求が満たされない、といった意味になるのだそうです。不、などとの意味の「un-（アン）」と、「meet（ミート）」の過去形の「met（メット）」とで「unm […]
ラジオを聞いていると、またひとつ気になるカタカナ英語がありました。 「パラドキシカル・ロジック」 この「パラドキシカル・ロジック」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「パラドキシカル・ロジック」とは英語で「paradoxical logic」と記述して、前半の「paradoxical（パラドキシカル）」とは、ギリシャ語で、定説に逆らう、との意味に由来する […]