週末恒例車の名前、ではなくて、本日は昨日のポカリスエットに引き続き、スポーツドリンクつながりで行きたいと思います。 大塚製薬のポカリスエット、と言えば、コカ・コーラのアクエリアスが思い出されます。早速調べてみました。[myadgg] 「アクエリアス」とは英語で「Aquarius」と記述して、みずがめ座との意味になるのだそうです。また前半の「Aqua（アクア）」は、水分、液体、との意味があるとの事。 […]
週末恒例、車の名前、ではなくて、今週はちょっと気になった商品名、「ポカリスエット」を調べたいと思います。 「ポカリスエット」とはアルファベットで「POCARI SWEAT」と記述して、前半の「POCARI（ポカリ）」は造語で、明るい響きで採用したとの事。後半の「SWEAT(スウェット)」は、汗、汗をかく、との意味で、汗をかいた分ミネラルを補給する、といった意味で命名されたとの事。 ですが、英語圏、 […]
昨日の「すかいらーく」に引き続き、本日も店舗の名前で行きたいと思います。昨日もちょっと触れましたが、「すかいらーく」から店名変更になって、現在多くのお店があるファミリーレストラン「ガスト」について調べてみたいと思います。 すかいらーくの公式の見解によると、「ガスト」とはアルファベットで「GUSTO」と記述するスペイン語で、「おいしい」と言う意味になり、自宅で食事を取るようにくつろいでほしい、といっ […]
週末恒例、車の名前、ではなくて、タバコ、お酒、でもなくて、今回はお店の名前でいきたいと思います。誰でも知ってるファミリーレストラン、略してファミレスに「すかいらーく」があると思います。今では「ガスト」が店舗名になっていますね。 この「スカイラーク」とはいったいどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「スカイラーク」とは意味？英語で「skylar […]
以前から気になっていたのですが、パソコンなどの設定画面で「プロパティ」とのカタカナ英語を目にすることがあります。 一体この「プロパティ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「プロパティ」とは英語で「property」と記述して、土地、財産、資産、所有権、所有物、といった意味になるとの事。一部では、特性、との意味で使われる事もあり、パソコ […]
通勤中の車内で自力でスピードラーニング継続中です。本日またひとつ耳に残るカタカナ英語がありました。 「… ペイシェント …」 何処かで聞いたことがあるような。。早速調べてみました。[myadgg] 「ペイシェント/ページェント」とは英語で「patient」と記述して、ラテン語で、耐え苦しむ人、との意味を語源とする語句で、忍耐強い、勤勉、根気強い、といった意味の他に、病人、患 […]
昨日に引き続き、本日もタバコの銘柄でいきたいと思います。「ラッキーストライク」に続いて、こちらもアメリカの銘柄「マルボロ」について調べてみました。[myadgg] 「マルボロ（マールボロ）」とは英語で「Marlboro」と記述して、特に意味のある文言ではないとの事。その由来には諸説ある模様で、政治家の名前や、戦争時の英雄の名前から由来しているとの説。「Man Always Remember Lov […]
週末恒例車の名前、ではなくて今週も商品名でいきます。今回は以前から気になっていたタバコの銘柄について調べてみました。[myadgg]アメリカのタバコで、日の丸をイメージさせるデザインから、ただならぬ噂も多く聞かれる「Lucky Strike（ラッキー・ストライク）」について調べてみました。[myadgg] 以前から「日本に爆弾を落としてやったぜ！」的な意味がある、と、嘘なのか本当なのか、日本人とし […]