- 2023-05-16
「オッドアイ」とはどういう意味?英語で「odd eye」と記述するとの事。
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「希少なオッドアイで…」 おっど、あい。。??? この「オッドアイ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「オッドアイ」とは英語で「odd eye」と記述して、前半の「odd(オッド)」とは、奇妙な、不規則、片方の、数学の奇数、などとの意味で、続く「eye(アイ […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「希少なオッドアイで…」 おっど、あい。。??? この「オッドアイ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「オッドアイ」とは英語で「odd eye」と記述して、前半の「odd(オッド)」とは、奇妙な、不規則、片方の、数学の奇数、などとの意味で、続く「eye(アイ […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句を耳にしました。 「ダイシャリンのかつやくで…」 だいしゃりん、の、かつやく。。??? この「だいしゃりんのかつやく」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「だいしゃりんのかつやく」とは漢字で「大車輪の活躍」と記述して、一生懸命に頑張って大きな成果を出す、大活躍、といった意味になる […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日は日本の自動車メーカー、トヨタの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたトヨタの小型 SUV、トヨタ・キャミについて調べて参ります。 「キャミ」とはアルファベットで「CAMI」と記述して「Casual Mini(カジュアル・ミニ)」を略した造語になる模様。そのまま直訳すると、気軽な小型自動車、といった意味になる模様。 1999年から2006年までの6年間、 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日は日本の自動車メーカー、トヨタの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたトヨタのミニバン、トヨタ・スパーキーについて調べて参ります。 「スパーキー」とはアルファベットで「Sparky」と記述して、英語で、活発な、生き生きとした、などとの意味になるとの事。 2000年から2003年までの3年間生産販売されていたとの事。 [link] : スパーキー(トヨタ) […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ロバスト性を向上した…」 ろばすと。。。??? この「ロバスト」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ロバスト」とはラテン語を語源とした英語で、「robust」と記述して、頑丈、たくましい、力強い、荒っぽい、などとの意味になるのだそうです。 なるほど。強さを向 […]