先日、ちょっとした会話中に、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「街中にあったデパートでセールが…」 デパート。。。 伊勢丹や三越など、いわゆる百貨店と言われる大型店の事になるのかと思いますが、そもそもこの「デパート」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「デパート」とはそもそも、英語で「department store（デパートメ […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「アフリカで人気のクォンタムを…」 くぉんたむ。。。 アフリカで販売されている車の名前だった模様なのですが、この「クォンタム」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「クォンタム」とは英語で「Quantum」と記述して、ラテン語に由来した英語で、物理学で言われる量子 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日は日本のいすゞ（いすず）の車で参ります。 いすゞ名義でアメリカで生産販売されていた SUV、いすゞ・アセンダーについて調べて参ります。 「アセンダー」とは英語で「Ascender」と記述して、ラテン語で、上る、登る、との語句に由来した英語で、上に上がる、煙が立ち上る、階段をのぼる、道が上りになる、などとの意味の「Ascend（アセンド）」との語句に「-er」を付けて […]
移動中の車内で引き続き自力でスピードラーニング継続しております。 本日またひとつ、耳に残る単語がありました。 「… バウンティ …」 ばうんてぃ。。 なんとなくどこかで聞いた事がありますが、この「バウンティ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「バウンティ」とは英語で「bounty」と記述して、ラテン語で、慈悲、善良などとの意 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「これらをディレクトしている…」 ディレクト。。。 この「ディレクト」とはどういう意味になるのでしょうか？？ ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「ディレクト」とは、ラテン語に由来した英語で「direct」と記述して、管理、運営、指示する、まっすぐ、直接、道案内する、監督する、などといった意 […]