週末恒例車名の由来シリーズ。本日もアメリカ、フォードの車を調べて参ります。 本日は欧州のフォードで販売されていた、フォード・エスコートについて調べて参ります。 「エスコート」とは英語で「Escort」と記述して、ラテン語で、正しく導く、との意味の語句に由来した英語で、護衛する、付添人、警護、などとの意味になるのだそうです。 初代モデルが1968年にイギリスで販売が始まり、1975年には二代目、19 […]
雑誌を読んでいるとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「高級スピーカーのコンフィデンスシリーズを…」 こんふぃでんす。。？？？ この「コンフィデンス」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「コンフィデンス」とは英語で「confidence」と記述して、ラテン語に由来した英語で、信用、信頼、自信、秘密、などといった意味に […]
テレビを見ていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「前座のミゼットプロレスを…」 みぜっと。。ぷろれす。。？？ ミゼット。。？？？ 自動車の名前でもあったかと思いますが、この「ミゼット」とは、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ミゼット」とは英語で「midget」と記述して、ラテン語で、小さなハエ、との意味 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「今後はレンタル移籍やフリートランスファーでの…」 ふりー、、とらんすふぁー。。。？？ 前半の「フリー」は、自由を意味する「Free」かと思いますが、後半の「トランスファー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「トランスファー」とは英語で「Transfer」と記 […]
移動中の車内で引き続き、自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「… ユーフォリア …」 ゆーふぉりあ。。。？ まったく意味が分からなかったので、早速調べてみました。 「ユーフォリア」とは英語で「euphoria」と記述して、強い高揚感、幸福感、といった意味になるのだそうです。ラテン語に由来した語句で、イタリア語でも同様 […]