- 2018-05-25
「インバウンド」とはどういう意味？英語で「inbound」と記述するとの事。
ラジオを聞いていると、またひとつ意味がはっきりしないカタカナ英語を耳にしました。 「やはり海外からのインバウンドを…」 「インバウンド」。。。 どこかで聞いた事があるような気もしますが、金融関連の専門用語か何かでしょうか？？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「インバウンド」とは英語で「inbound」と記述して、入ってくる、本国行き、帰港の、などなどといった意味になるとの事 […]
TAG
カタカナ英語
- 2018-05-24
「ストラテジック」とはどういう意味？英語で「Strategic」と記述するとの事。
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ストラテジックな考え方で…」 「ストラテジック」。。。 仕事の方法に対する考え方、といった内容のお話だった模様で、なんとなく攻めのビジネス、といった意味になるのかとはイメージできたのですが、この「ストラテジック」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ストラテジッ […]
- 2018-05-23
「スクープアップ」とはどういう意味？英語で「scoop up」と記述するとの事。
ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「次のニュースをスクープアップします…」 「スクープアップ」。。 なんとなく、詳細を見る、といったニュアンスで使われているのかと理解しましたが、本来「スクープアップ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「スクープアップ」とは英語で「scoop up」と記述し […]
- 2018-05-22
「サプレッサー」とはどういう意味？英語で「suppressor」と記述するとの事。
動画を見ていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「装着しているサプレッサーを…」 「サプレッサー」。。。 エアガンを使ったサバイバルゲームの動画だったのですが、銃口に付けて発射音を抑える「サイレンサー」の事だと思うのですが「サプレッサー」？？間違い？？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「サプレッサー」とは英語で「suppressor」と記述して、制御、制圧す […]
- 2018-05-21
そもそも「ファントム」とはどういう意味？英語で「Phantom」と記述するとの事。
ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「ファントム・スレッドでデザイナーとして…」 「ファントム」。。 映画の話題だった模様ですが、ここそこでなんとなく耳にしたことのあるこの「ファントム」とは、いったいどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ファントム」とはどういう意味？英語で「Phantom」と記述して、幻（まぼ […]
- 2018-05-20
「ステージア」とはどういう意味？アルファベットで「STAGEA」と記述するとの事。
週末恒例車名の由来シリーズ。本日も昨日に引き続き、日産の車で参ります。 昨日の日産・アベニールに続いて、同じステーションワゴン、日産・ステージアについて調べて参ります。 「ステージア」とはアルファベットで「STAGEA」と記述して、舞台を意味する英語の「Stage（ステージ）」に、前進、向上、上がる、といった意味の「Advance（アドバンス）」の頭文字「A」を付けた造語になるとの事。更なる舞台に […]
- 2018-05-19
「アベニール」とはどういう意味？フランス語で「Avenir」と記述するとの事。
週末恒例車名の由来シリーズ。本日も先週に引き続き、日産の車で参ります。 本日はちょっと昔に発売されていたステーションワゴン、アベニールを調べて参ります。 「アベニール」とはフランス語で「Avenir」と記述して、未来、将来、今後、といった意味になるとの事。フランス語での実際の発音は、アヴニァ、と聞こえるのだそうです。 1990年に初代モデルが発売され、1998年に二代目にモデルチェンジ。2005年 […]
- 2018-05-18
「ライトスタッフ」とはどういう意味？英語で「Right Stuff」と記述するとの事。
ラジオを聞いているとちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「ライトスタッフなポジションで…」 「ライトスタッフ」。。 照明係、的な意味になるのでしょうか？？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ライトスタッフ」とは英語で「Right Stuff」と記述して、前半の「Right（ライト）」は、右、との意味のほか、正確、正しい、正当、などなどといった意味でも使われるとの […]