TAG

イタリア語

  • 2021-12-12

「モンテカルロ」とはどういう意味?アルファベットで「MonteCarlo」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日もイタリアの自動車メーカー、ランチアの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたランチアのスポーツカー、ランチア・モンテカルロについて調べて参ります。 「モンテカルロ」とはアルファベットで「MonteCarlo」と記述して、モナコ公国内の地区名になるとの事。 「MonteCarlo」の前半「Monte(モンテ)」とは、イタリア語で、山、との意味。続く「Car […]

  • 2021-12-05

「プリズマ」とはどういう意味?アルファベットで「Prisma」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日もイタリアの自動車メーカー、ランチアの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたランチアのセダン、ランチア・プリズマについて調べて参ります。 「プリズマ」とはどういう意味?アルファベットで「Prisma」と記述して、英語でいう「prism(プリズム)」を意味するイタリア語になるのだそうです。 1982年から1989年までの7年間生産販売されていたのだそうです […]

  • 2021-11-27

「フルヴィア」とはどういう意味?アルファベットで「Fulvia」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイタリアの自動車メーカー、ランチアの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたランチアの小型車、ランチア・フルヴィアについて調べて参ります。 「フルヴィア」とはアルファベットで「Fulvia」と記述して、女性の名称で使われるほか、貝の名称としても使われているのだとか。 1963年から1976年までの13年間、生産販売されていたとの事。 なるほど。女性の名称 […]

  • 2021-11-25

「ストラダーレ」とはどういう意味?アルファベットで「Stradale」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「新型のストラダーレでは…」 すとら、だーれ。。。??? 新しい車の名称だった模様なのですが、この「ストラダーレ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ストラダーレ」とはアルファベットで「Stradale」と記述するイタリア語で、公道、英語で言う、ストリート、と […]

  • 2021-11-07

「テーマ」とはどういう意味?アルファベットで「Thema」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイタリアの自動車メーカー、ランチアの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたランチアの乗用車、ランチア・テーマについて調べて参ります。 「テーマ」とはアルファベットで「Thema」と記述して、話題、主題、テーマ、などといった意味になるとの事。 初代モデルが1984年から1994年までの10年間、二代目モデルが2011年から2014年までの3年間、生産販売 […]