週末恒例車の名前の由来について。先週はトヨタだったので、今週は日産で行こうかと思います。日産聞くと私的にはセダンと言えばコレ、日産 セドリック が思い出されます。もう作られていないですが。免許取り始めの頃は憧れの高級車でした。 早速車名について調べてみました。[myadgg] 「セドリック」とは英語で「CEDRIC」と記述して、アメリカの子供向け小説、フランシス・ホジソン・バーネット著「小公子（し […]
トヨタ、と言えば忘れちゃいけない。現在も独特な変化を続けるフラッグシップ的な一台。いつかは…で御馴染み、トヨタ クラウンではないでしょうか？ でもこのクラウンって、ピエロの事？ どーしてこの高級車がピエロ？？ 早速調べてみました。[myadgg] 「クラウン」とは英語で「crown」と記述して、王冠、帝王の地位、王の身分、といった意味になるのだそうです。なるほど！この意味なら納得です。 […]
週末の車名の由来シリーズ。先週に続いてトヨタさんで参ります。先週のアルファードからの続きで、アルファード、と言えば兄弟的存在な、ベルファイア、ではないでしょうか。 「ベル」＋「ファイア」？ 「bell」＋「fire」？火の鈴？？ 早速調べてみました。[myadgg] 「べルファイア」は、カタカナ英語では「ヴェルファイア」となり、「VELLFIRE」と記述して「velvet（ヴェルベット）」と「fi […]
雑誌を読んでいると、ちょっと気になる一文を目にしました。 「そのグロテスク様式の壁画は…」 「グロテスク様式」。。 ここで言う「グロテスク」とは、気味が悪い、気持ち悪い、といった意味のあのグロテスクの事なのでしょうか？ 壁画の話なので美術関連の専門用語か何かなのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「グロテスク」とはそもそも「grotesque」と記 […]
通勤中の車内で自力でスピードラーニング継続中です。本日またひとつ気になる語句が耳に残りました。 「… エグザンプル …」 知ってるような知らないような。。 ちょっと気になったので早速知らべてみました。 「エグザンプル」とは英語で「example」と記述して、例、実例、お手本、前例、見せしめ、といった意味になるとの事。 なるほど！言われてみればインターネットの入力フォームなど […]
昨日に引き続き最近のトヨタ車と言えば、、、最近よく見る高級ワンボックス、アルファードが思いつきました。迫力あるその姿なので今度こそギリシャ神話の神、みたいな感じがしますが。 早速調べてみました。[myadgg] 「アルファード」とはアルファベットで「Alphard」と記述して、うみへび座の中で一番明るく輝く星がアルファード、というのだそうです。さらに調べてみると、トヨタのオフィシャルの解説によると […]
週末の車名の由来シリーズ。各メーカーさん一通り一巡したのでトヨタさんに戻ります。最近のトヨタ、といえば、プリウスが思い浮かびました。プリウス。。なんとなく星の名前や古代ギリシャ神話の登場人物などっぽい響きではありますが。。 早速調べてみました。[myadgg] 「プリウス」とはラテン語で「PRIUS」と記述して、以前に、先駆けて、といった意味になるとの事。時代に先立って、時代の先頭を走る、といった […]
ラジオを聴いているとちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「今度はプロミスですね。」 「プロミス」。。 テレビCM等でも耳にするカタカナ英語ですが、これってどういう意味でしたっけ？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「プロミス」とは英語で「promise」と記述して、約束、信用、契約、保証、といった意味になるとの事。 ああ！そうでした。CMで耳にする消費者金融の店 […]