昨日の「アベック」を調べていて、またひとつ関連するカタカナ英語が気になりました。 「カップル」。 アベック、よりも現在では普通に男女のペア、恋人同士、といった二人を指して「カップル」と言いますが、このカップルとはそもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「カップル」とは英語で「couple」と記述して、男女一組、夫婦、二人、一対、といった […]
ラジオを聞いていると、最近ではちょっと耳にする事のない、懐かしいカタカナ英語を耳にしました。 「近くにいたアベックがですね…」 「アベック」。。。 すごく久しぶりに耳にしました。男女のカップル、といった意味かとは思うのですが、そもそもこの「アベック」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「アベック」とはアルファベットで「AVE […]
通勤中の車内で自力でスピードラーニング継続してます。昨日に引き続きまたひとつ耳に残る英単語がありました。 「… エクスキューズ …」 エクスキューズミー、と、スイマセン的な意味で使われるアレでしょうか？ ちょっと気になったので早速知らべてみました。 「エクスキューズ」とは英語で「excuse」と記述して、言い訳、弁解、容赦、といった意味になるとの事。使い方によって意味が違っ […]
昨日に引き続き、車名の由来シリーズ。本日は昨日に引き続き、トヨタの大衆ワンボックス、ヴォクシーの姉妹車、トヨタ・ノアを調べたいと思います。 「ノア」とは英語で「NOAH」と記述して、英語でいわれている男性名から由来しているとの事。ノアの箱船、のノアから由来しているモノではなく、あくまでも、優しい響きの男性名のノアから由来しているのだそうです。 なるほど。ノアと聞くとまずノアの箱船を思い出しましたが […]
通勤中の車内で自力でスピードラーニング。継続しております。本日またひとつ耳に残るカタカナ英語がありました。 「… エジュケーション …」 まったく意味が分かりません。早速調べてみました。[myadgg] 「エジュケーション/エディケーション」とは英語で「education」と記述して、教育、育成、養育、といった意味になるとの事。 なるほど。英会話を勉強するプログラムを聴いて […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「それはホスピタリティの神髄と言いましょうか…」 「ホスピタリティ」。。 病院的な？ホスピタル？？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「ホスピタリティー」とは英語で「hospitality」と記述して、手厚いおもてなし、歓待（かんたい）との意味になるとの事。 なるほど、どこかで聞いたことがある […]
ラジオを聞いていると、ちょっと意味の分からないカタカナ英語が耳に残りました。 「その地域でハレーションが起きている…」 「ハレーション」。。 ハレーションって、カメラ撮影などで逆光の時、光の加減で白くなってしまう現象、といったイメージで考えてましたがコレってどういう意味で使っているのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「ハレーション」とは英語で「h […]
昨日のパノラマの意味に関連して、気になるカタカナ英語が目につきました。 「長野県の富士見パノラマリゾートにて…」 「リゾート」。。 日本で言われる場合は、宿泊施設なども併設した保養施設、といったイメージでおりますが、本当はどのような意味になるのでしょうか。 ちょっと気になったのでついでに調べてみました。[myadgg] 「リゾート」とは英語で「resort」と記述して、行楽地、盛り場、 […]