週末恒例車名の由来シリーズ。今週はフランス・ルノーの車で参ります。 本日はルノーの5ドアハッチバック、ルノー・ヴェルサティスについて調べて参ります。 「ヴェルサティス」とはアルファベットで「Vel Satis」と記述して、速度、速さ、との意味の「Velocite（ベロシティ/ヴェロシティ）」と、達成、満足感、などとの意味の「Satisfaction（サティスファクション）」に由来する造語になるのだ […]
移動中の車内で引き続き、自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「… アタヴィズム …」 アタヴィズム。。。 なんとなく家族についての会話だった模様なのですが、この「アタヴィズム」とはどういう意味になるのでしょうか？ まったく分からなかったので、早速調べてみました。 「アタヴィズム」とは、フランス語に由来した英語で、「at […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「全体のプロットを見た感じだと…」 プロット。。。 なんとなくどこかで耳にした事があるこの「プロット」との語句ですが、これってどういう意味になるのでしょうか？ ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「プロット」とは英語で「plot」と記述して、策略、陰謀、構想、または、地所、区画、図面、見取り […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「特注のメダリオンにあしらった…」 メダリオン。。。 なんとなくアクセサリー関連の話題になるのかと理解しましたが、この「メダリオン」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「メダリオン」とは英語で「medallion」と記述して、大きなメダル、肖像画などの浮き彫り […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「フレキシブルな対応が必要に…」 フレキシブル。。。 なんとなく聞き馴染みのあるこの「フレキシブル」とのカタカナ英語ですが、これってそもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと意味がハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「フレキシブル」とは英語で「flexible」と記述して、フランス語に由来 […]