ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「ファントム・スレッドでデザイナーとして…」 「ファントム」。。 映画の話題だった模様ですが、ここそこでなんとなく耳にしたことのあるこの「ファントム」とは、いったいどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ファントム」とはどういう意味？英語で「Phantom」と記述して、幻（まぼ […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日も昨日に引き続き、日産の車で参ります。 昨日の日産・アベニールに続いて、同じステーションワゴン、日産・ステージアについて調べて参ります。 「ステージア」とはアルファベットで「STAGEA」と記述して、舞台を意味する英語の「Stage（ステージ）」に、前進、向上、上がる、といった意味の「Advance（アドバンス）」の頭文字「A」を付けた造語になるとの事。更なる舞台に […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日も先週に引き続き、日産の車で参ります。 本日はちょっと昔に発売されていたステーションワゴン、アベニールを調べて参ります。 「アベニール」とはフランス語で「Avenir」と記述して、未来、将来、今後、といった意味になるとの事。フランス語での実際の発音は、アヴニァ、と聞こえるのだそうです。 1990年に初代モデルが発売され、1998年に二代目にモデルチェンジ。2005年 […]
ラジオを聞いているとちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「ライトスタッフなポジションで…」 「ライトスタッフ」。。 照明係、的な意味になるのでしょうか？？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ライトスタッフ」とは英語で「Right Stuff」と記述して、前半の「Right（ライト）」は、右、との意味のほか、正確、正しい、正当、などなどといった意味でも使われるとの […]
移動中の車内で引き続き、自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「… ニグロ スピリチュアル …」 「ニグロ」。。 その昔、パンチパーマ、よりもさらに細かいパーマの事を、ニグロパーマ、と言われていた事を思い出しましたが、そもそもこの、ニグロ、とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「映画バーレスクでも受賞された…」 「バーレスク」。。 なんとなく、バーレスク・ダンサーとして、セクシーな女性ダンサー、といったイメージがありますが、そもそもこの「バーレスク」とはどういった意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「バーレスク」とは英語で「burlesque」と記述して、 […]
移動中の車内で引き続き自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「… ディザート …」 カタカナ英語で言う「デザート」かと思いますが、これってスィーツ、お菓子の事ですよね？ なんとなく戦争に関連した内容だったので、なんでいきなりデザート？？と。。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 今回の「デザート」とは英語で「D […]
ラジオを聞いてると、ちょっと意味の分からないカタカナ英語が耳に残りました。 「率先してセルフブランディングする事で…」 「セルフブランディング」。。 どこかで聞いた事があるようなないような、、ちょっと気になったので早速調べてみました。 「セルフブランディング」とは英語で「Self Branding」と記述して、前半の「self（セルフ）」とは、自分、本人、との意味。後半の「Brandi […]