ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「魅力的なカリスマ性のある…」 「カリスマ」。。 ちょくちょく耳にする馴染みのあるカタカナ英語ですが、そもそもこの「カリスマ」とはどういう意味になるのでしょうか。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 「カリスマ」とは英語では「charisma」と記述して、ギリシャ語で、愛情との意味の語句を語源とする語句になる […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「お前に言われるスジアイはないよ…」 「すじあい」。。 お前が言うな、あなたに指摘されたくない、といったニュアンスで使われる語句になるかと思いますが、そもそもこの「すじあい」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「すじあい」とは漢字で「筋合」または「筋合い」と記述され、辞書による […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「あそこから先はスキッドロウになって…」 「スキッドロウ」。。 確かアメリカのロックバンドの名前で聞いた事がありますが、この「スキッドロウ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気なったので、早速調べてみました。 「スキッドロウ」とは英語で「skid row」と記述して、日本語では「ドヤ街」と言われる、ホームレ […]
雑誌を読んでいると、ちょっと気になる文言が気になりました。 「我先にといの一番に駆けつけて…」 「いの一番」。。 一番、の意味はもちろん分かりますが、先頭の「いの」とはどういう意味になるのでしょうか？ 意の？胃の？。。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 「いの一番」の「いの」とは、「イロハニホヘト」の先頭である「イ」の事で、真っ先に、一番に、という意味を強調して付けられていた […]
週末恒例車名の由来シリーズ。昨日に引き続き、本日もホンダの車で参ります。 本日はセダン、ホンダ・グレイスについて調べて参ります。 こちらもオフィシャルの情報によると以下のとおり。 「「GRACE」読み方は「グレイス」。 英語で「優美」「思いやり」を意味しています。セダンとして大切な人と過ごす時間を包み込む存在でありたい、そうした思いをこめています。」 こちらも重ねて調べてみると「GRACE（グレイ […]