昨日に引き続き、本日もダイハツの車で行きたいと思います。 古くからあるダイハツの軽バン、軽ワゴン、に、ダイハツ・アトレー、がある事を思い出しましたので早速調べてみました。 「アトレー」とはアルファベットで「ATRAI」と記述して、そもそも「attrait」と記述され、魅力、愛着、アピール、見栄え、との意味のフランス語に由来した造語なのだそうです。 こちらのアトレーは、初代発売が1981年で、ハイゼ […]
週末恒例、車名の由来シリーズ。今週は三菱の車で調べてみたいと思います。 三菱の有名なセダンと言えばこれ、ギャランではないでしょうか？ 宇宙刑事は「ギャバン」ですが、この「ギャラン」とはいったいどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ギャラン」とはフランス語で「Galant」と記述して、洗練された、勇敢な、勇ましい、華麗な、といった意味になるのだそうです。なる […]
週末恒例の車名の由来シリーズ。本日はダイハツの車でいきます。 1,000cc ハッチバックの「シャレード」のグレードで「ソシアル」ってのがありました。何だか知らないけど誰かが乗っていて妙に記憶に残ってます。シャレード・ソシアル。「ソシアル」って何なのか気になってたので早速調べたいと思います。 「ソシアル」とは英語で「social」と記述して、「ソーシャル」とも読み、社交的、社会的、といった意味にな […]
読書をしていると、またひとつ気になる漢字に目が止まりました。 「彼の物語は浪曼に溢れ…」 「浪曼」。。。 ろうまん？でしょうか。ちょっと意味がハッキリしないので早速調べてみました。[myadgg] 「浪曼」とは「ロマン」と読み、世間で言われる所謂ロマンの事との事。更に調べてみると、そもそも「roman」と記述されるフランス語で、恋愛小説や冒険物語などの読み物や、夢や冒険などへの憧れ、と […]
先日、仕事中にちょっと気になるカタカナ英語？が耳に残りました。 「先日見て頂いたレジュメですが…」 「れじゅめ」。。 参考資料、といった意味かとはなんとなく分かるのですが、この「レジュメ」とはそもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「レジュメ」とはフランス語で「résumé」と記述して、履歴書、との意味になるとの事。そこから […]
昨日に引き続き、バンド名の意味で行きたいと思います。んー何がイイかなと検討していると、ふと頭をよぎりました。メリーアンや星空のディスタンスで有名な「アルフィー」さん。これって英語なのでしょうか？フランス語？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 結論から言うと「アルフィー」さんは「THE ALFEE」と記述する造語なのだそうです。そもそも「ALFIE」なるフランス映画に由来し […]
昨日に引き続き、車名の由来シリーズ。本日は日産の今はなきセダン、ローレルを調べたいと思います。 「ローレル」とは英語で「Laurel」と記述して、月桂樹（げっけいじゅ）の事を指し、雄々しさ、平和の象徴として言われているとの事。なんでもギリシャ神話の太陽神、アポロの神のご神木となっているとの事。 なるほど。男らしい雄々しさと平和を意味する文言だったのですね。ちなみにお料理などで使われる場合、月桂樹の […]
ラジオを聞いていると、最近ではちょっと耳にする事のない、懐かしいカタカナ英語を耳にしました。 「近くにいたアベックがですね…」 「アベック」。。。 すごく久しぶりに耳にしました。男女のカップル、といった意味かとは思うのですが、そもそもこの「アベック」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「アベック」とはアルファベットで「AVE […]