Tag Archives: カタカナ英語

「レオーネ」とはどういう意味?イタリア語で「leone」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。今週はスバルさんの車で行きたいと思います。先週の三菱デボネアから懐かしいつながりという事で、その昔、レオーネ、という車があったな、と思い出しました。早速調べてみました。 「レオーネ」とはイタリ…

Read More »

「ハレーション」とはどういう意味?英語で「halation」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと意味の分からないカタカナ英語が耳に残りました。 「その地域でハレーションが起きている…」 「ハレーション」。。 ハレーションって、カメラ撮影などで逆光の時、光の加減で白くなってし…

Read More »

「デボネア」とはどういう意味?英語で「debonair」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。昨日の三菱デリカに引き続き、本日も三菱さんで参ります。 デリカを調べていると往年の名車、懐かしい名前に目が止まりました。三菱デボネアです。その昔おじが乗っていてかっこいいな、と思っていたのを思…

Read More »

「デリカ」とはどういう意味?アルファベットで「DELICA」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。今週は燃費改ざん問題でキビシイ状態であろうと思います、三菱さんの車で行きたいと思います。三菱さんで有名なワンボックスと言えばこれ。三菱デリカですね。早速調べてみました。 「デリカ」とはアルファ…

Read More »

「リゾート」とは本来どういう意味?英語で「resort」と記述するとの事。

昨日のパノラマの意味に関連して、気になるカタカナ英語が目につきました。 「長野県の富士見パノラマリゾートにて…」 「リゾート」。。 日本で言われる場合は、宿泊施設なども併設した保養施設、といったイメージでおり…

Read More »

「パノラマ」とはどういう意味?英語で「panorama」と記述するとの事。

雑誌を読んでいると、ちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「長野県の富士見パノラマリゾートにて…」 「パノラマ」。。 ちょこちょこ目にするカタカナ英語ですが、良い景色、といったイメージかと考えています…

Read More »

「ビザール」とはどういう意味?英語で「bizarre」と記述するとの事。

音楽関連の話でネットをウロウロしていると、ちょっと意味の分からないカタカナ英語を目にしました。 「店舗の一角にはビザールギターが…」 「ビザールギター」。。 エレキギターやフォークギターは分かりますがビザール…

Read More »

「エリシオン」とはどういう意味?アルファベットで「Elysion」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日は昨日のホンダ・オデッセイに続いて、ホンダのワンボックス、現在では生産停止になっていたかと思いますが、高級ワンボックス、ホンダ・エリシオンを調べたいと思います。 「エリシオン」とはアルファ…

Read More »

「オデッセイ」とはどういう意味?英語で「odyssey」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。今回は久々に世界のHONDA、ホンダさんの車で行きたいと思います。 本日はホンダの人気ミニバン、スタイリッシュでカッコいい、ホンダ・オデッセイの由来について調べてみたいと思います。 「オデッセ…

Read More »

「トラバース」とはどういう意味?英語で「traverse」と記述するとの事。

テレビを見ているとちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「その先をトラバースして…」 「トラバース」。。 山登りの番組なのですが登山の専門用語でしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。…

Read More »