- 2016-10-18
「ボロウ（ボロー）」とはどういう意味？英語で「borrow」と記述するとの事。
通勤中の車内で自力でスピードラーニング、引き続き実施中です。本日もまた気になる語句が耳に残りました。 「… ボロー …」 まったく意味が分かりません。早速調べてみました。[myadgg] 「ボロウ（ボロー）」とは英語で「borrow」と記述して、一時的に借りる、といった意味になるとの事。イメージ的には、消しゴム忘れちゃった、ちょっと貸して。といった軽い感じの意味らしいです。 […]
TAG
カタカナ英語
- 2016-10-16
「カリーナ」とはどういう意味？英語で「CARINA」と記述するとの事。
昨日に引き続き、車名の由来シリーズ。昨日のコロナに引き続き、こちらも往年の大衆車「カリーナ」の由来を知らべたいと思います。 「カリーナ」とは英語で「CARINA」と記述して、りゅうこつ座（竜骨座）なる星座の名称なのだそうです。南半球で美しく輝く代表的な星座との事。関連して調べてみると、イタリア語では「可愛い」との意味になるとの情報もありました。 なるほど、夜空に輝く星座、との意味だったのですね。 […]
- 2016-10-15
「コロナ」とはどういう意味？英語で「CORONA」と記述するとの事。
週末恒例、車の名前の由来シリーズ。今週はトヨタとスズキで業務提携とのニュースが話題になりましたね。ちなんでトヨタさんで行きたいと思います。往年の名車、今は作ってないと思いますが、トヨタ・コロナ。大衆車で有名な一台でした。早速調べてみました。[myadgg] 「コロナ」とは英語で「CORONA」と記述して、太陽の周りに見える輪、光冠（こうかん）との意味になるのだそうです。 なるほど。それほど輝かしい […]
- 2016-10-13
「パッセボー」とはどういう意味？英語で「possible」と記述するとの事。
日々の通勤中の車内で自力でスピードラーニング継続中です。本日またひとつ耳に残る単語がありました。 「… パッセボー …」 これってカタカナ英語で言うところの「ポッシブル」でしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「パッセボー」とは英語で「possible」と記述との事で、想像していた通り「ポッシブル」の意味との事。以前に調べたことがありますが […]
- 2016-10-10
そもそも「エッセー・エッセイ」とはどういう意味？英語で「essay」と記述するとの事。
雑誌を読んでいるとちょっと気になるカタカナ英語が目に止まりました。 「次回作はエッセイ集となりますので…」 「エッセイ」。。 なんとなく、小説ではない感想文的なイメージで捉えていますが、本来の意味はどういう意味になるのでしょうか。 ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「エッセイ」または「エッセー」とは、英語で「essay」と記述して、随筆、評論、試み、との意味に […]
- 2016-10-09
「エスクード」とはどういう意味？ポルトガル語で「ESCUDO」と記述するとの事。
昨日に続いて本日もスズキ自動車でいきます。スズキで四駆、と言えばジムニーが定番ですが、1,000ccクラスの車で、エスクードってのもありましたね。これって確か遊牧民だったっけな？？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「エスクード」とはポルトガル語で「ESCUDO」と記述して、そもそも盾（たて）の意味だったとの事。ポルトガル国内や植民地などで使われた通貨の名称として有名にな […]
- 2016-10-08
「ジムニー」とはどういう意味？アルファベットで「JIMNY」と記述するとの事。
週末恒例、車名の由来シリーズ。トヨタ・日産と来てますので、今度は軽自動車、スズキさんいってみようと思います。スズキで有名な軽の四駆と言えばコレ、スズキ・ジムニーですよね。 早速調べてみました。[myadgg] 「ジムニー」とはアルファベットで「JIMNY」と記述して、特に意味はない造語との事。ちなみに「Jim」で調べてみると男子の人名との事。「james（ジェームス）」さんの略称で「Jim（ジム） […]
- 2016-10-06
「ジオグラフィック」とはどういう意味？英語で「geographics」と記述するとの事。
テレビを見ているとちょっと意味のはっきりしないカタカナ英語が耳に残りました。 「ナショナル・ジオグラフィック」 「じおぐらふぃっく」。。 「ジオ」＋「グラフィック」でしょうか？ ちょっと意味が分からないので早速調べてみました。[myadgg] 「ジオグラフィック」とは英語で「geographics」と記述して、「geo（ジオ）」とはそもそもギリシャ語で、地球を意味しているとの事。「geograph […]