- 2010-12-22
「虫唾（むしず）が走る」の虫唾とはどういう意味？
気分が悪い、といった意味の事を、「虫唾が走る」と言いますが、この虫唾（むしず）とはどういう意味なのでしょうか？ ちょっと調べてみました。[myadgg] 「虫唾（むしず）」とは、いわゆる胃液の事で、「虫唾が走る」とは、胃液がこみ上げてくる、といった事なのだそうです。つまり、そのくらい不快、気色悪い、という事なのでしょうね。 でもなぜ「虫」なのか？ そもそも昔は、体の中に虫がいて、その虫が酸っぱい液 […]
- 2010-12-21
「垣間見る（かいまみる）」のかいまとはどういう意味？
「彼の違う一面を垣間見た。」 と、小説でふと引っかかりました。 「垣間見る」？ なんとなく、覗き見る、ちょっと見えた、などという意味かと思いますが、「垣間」とはどういう事なんでしょうか？ 気になったのでちょっと調べてみました。[myadgg] 意味としては、覗き見る、という事で間違ってなかったようです。「垣間（かいま）」とは、「生け垣（いけがき）」や「垣根（かきね）」など、家の周りに囲っている「垣 […]
- 2010-12-20
「ひょんなこと」の「ひょん」とはどういう意味？語源は？
思いがけない事などという意味を、「ひょんなこと」と言いますが、この「ひょん」とはどういう意味なのでしょうか？ ちょっと調べてみました。[myadgg] 諸説いわれがあるようですが、「ひょん」とは、変わったもの、奇妙な事柄、妙な事、という事を表しているようです。語源としては、種類の違う樹木が、融合して成長する「宿り木」、「接ぎ木」、という育ち方がありますが、花を咲かすと本来とは違う色の花が咲くことが […]
- 2010-12-17
「難儀（なんぎ）」とはどういう意味？
関西弁で、「難儀やなー」と言うイメージが強い言葉ですが、この「難儀（なんぎ）」とは一体どういう意味なのでしょうか？ ハッキリしなかったのでちょっと調べてみました。[myadgg] 「難儀（なんぎ）」とは、苦労する事、迷惑、面倒な事、といった意味なのだそうです。なんとなく漢字のイメージから察してはいましたが、間違ってはいなかったようです。 若いうちの難儀は買ってでもしろ。 と、いってもいいのでしょう […]
- 2010-12-16
シエスタ（Siesta）とはどういう意味？
ラジオを聴いていると、聞きなれない語句を耳にしました。 「シエスタ」？？ 話の前後から想像するに、ヨーロッパで行われる何かの行事のようでしたが、ハッキリしなかったので調べてみました。[myadgg] 「シエスタ（Siesta）」とは、スペイン語で昼寝の事なのだそうですが、昼寝は昼寝でも、午後1時から4時くらいのおおよそ3時間ほどの昼寝が生活習慣となっているのだそうです。 ヨーロッパでは昼休みを長く […]
- 2010-12-15
うる覚え（うるおぼえ）？うろ覚え（うろおぼえ）？どちらが正解？どういう意味？
あいまいに覚えている事を「うるおぼえ」と言いますよね？ あれ？「うろおぼえ」でしたっけ？ ちょっと曖昧にしか理解していませんでしたので、ちょっと調べてみました。[myadgg] 正解は「うろ覚え（うろおぼえ）」で、漢字では、「疎覚え」「烏鷺覚え」などとも記述するそうです。ではそもそも、この「うろ」とはどういう意味なのでしょうか？ついでに調べてみました。[myadgg] 「うろ」とは、本来、空洞の事 […]
- 2010-12-14
「勇み足（いさみあし）」とはどういう意味？
たまに耳にする「勇み足（いさみあし）」との語句。言葉のイメージから、なんとなくにじり寄ってくるような、グッと踏ん張って力の入ったイメージかと考えていましたが、どうやらニュアンスがちょっと違うようなので、改めて調べてみました。[myadgg] 「勇み足（いさみあし）」とは、元々相撲用語で、相手を土俵際に追い詰めて勝てる状況なのに、勢い余って土俵の外に踏み出してしまう事なのだそうです。この事になぞらえ […]
- 2010-12-13
「慇懃無礼（いんぎんぶれい）」とはどういう意味？
新聞を読んでいると、見慣れない語句に遭遇しました。 「慇懃無礼」？ なんて読む？ ちょっと分からなかったので早速調べてみました。[myadgg] 「慇懃無礼」とは「いんぎんぶれい」と読むそうで、意味としては、表面上は丁寧で誠意があるように見えるが、本心は相手の事を馬鹿にしていたり、見下している様、といった事のようです。 なにやら「慇懃（いんぎん）」が、丁寧、礼儀正しい、といった意味のようです。初め […]