- 2012-10-25
「棒に振る」の語源とは？「無駄になる」との意味かと思いますが。
折角の努力も無駄になってしまう、との意味で「棒に振る」という文言がありますが、あれって何で「棒」を「振る」のが「無駄」って事になるのでしょうか。 ちょっと気になったので、由来を調べてみました。[myadgg] その昔、天秤棒を担いで魚などを売り歩いていた行商人の事を「棒手振り（ぼてふり/ぼうてふり）」と呼んだそうで、苦労の割に稼げない商売の様から、「棒手振り」＝「無駄な努力」といった意味になってい […]
- 2012-10-24
「しおどき（潮時）」とは、撤退するのに丁度いい時期。といった意味ではありません。正解は丁度良い時。
ネットをウロウロしていると面白い記事を見かけました。 正しいと思って使っている言葉でも、実はその使い方間違ってますよ、といった内容のページ。 さらさら見ていると、へー、と思う話題がチラホラありました。 「そろそろ俺たち、潮時かな。」 などと、別れの文言や、撤退するにはいい時期、といった具合にマイナスなイメージで使われている「潮時」とは、実は悪いイメージは含んではおらず、物事を始めるのにいい時期、と […]
- 2012-10-23
「アサイン」とはどういう意味？（assign）
先日仕事中に聞きなれないカタカナ英語を耳にしました。 「例の案件は○○君をアサインしましたので・・・」 「アサイン」？？ 話の流れから、担当になってもらう、といったニュアンスなのかとは思ったのですが、改めて調べてみました。[myadgg] 「アサイン」とは英語で「Assign」と記述して、元々は「定義」、「割り当て」といった意味で、そこから転じてビジネス用語として、「担当」、「仕事の割り当て」、「 […]
- 2012-10-22
「ありがとう」を「有難う」と書きますが、なぜ「難しいが有る」と書く？
ほぼ毎日使う言葉に「ありがとう」という言葉がありますが、漢字で「有難う」と記述しますよね。 ふと疑問に思いました。 「難しい」が「有る」で「ありがとう」？ ちょっと調べてみました。[myadgg] そもそも「有難う」の語源は「有り難い」からきていて、この「有り難い」とは、「有る」こと自体が「難しい」といった意味で、今有る事自体に感謝する、といった意味になるようです。 なるほど、さんまさんが言う「生 […]
- 2012-10-19
「エモティコン」とはなんですか？「Emotion（感情）」と「Icon（アイコン）」の混成語なのだそうです。
ネットをうろうろしていると、ちょっと気になる文言を目にしました。 「エモティコン」 顔文字の事かとは想像できましたが、改めて調べてみました。[myadgg] やはり予想の通り、顔文字や絵文字の事で、なんでも英語の「Emotion（感情）」と「Icon（アイコン）」の混成語なのだそうです。 (^^) のような顔文字から、メッセンジャーやSNSなどで使われる絵文字の事も含んで言われているようです。 ち […]
- 2012-10-18
「ご指導ご鞭撻のほどよろしくお願い致します」の「鞭撻（べんたつ）」とはどういう意味？
新人が入ってくる際の挨拶で、半ば決まり事のように言われている文言があります。 「何も分からないので、どうぞご指導ご鞭撻のほどよろしくお願い致します。」 ふと気になりました。 「ご指導」はもちろん分かりますが、「ご鞭撻」とはどういう意味なのでしょうか？ ちょっと調べてみました。[myadgg] すると、ちょっと怖いのですが、「鞭（ムチ）を打って懲らしめる」といった意味があるとの事。 また、「努力する […]
- 2012-10-17
「矮小化」なんて読む？どういう意味？（わいしょうか）
新聞を読んでいると、見慣れない文言が目に止まりました。 「矮小化された問題を・・・」 「ぎしょうか」？？ なんとなく文字のイメージから、小さくする、といったイメージなのかとは想像できますが、調べてみました。[myadgg] 「矮小化」とは「わいしょうか」と読み、意味としてはイメージの通り、小さくする、こじんまりさせる、といった意味になるとの事。ただし、議論や議題、問題などについて使用している場合は […]
- 2012-10-16
「たんかをきる」のタンカとはどういう意味？
威勢のいい言葉でまくしたてる、という意味かと思いますが、「タンカをきる」と言いますが、この「たんか」とはどういう意味なのでしょうか。 ちょっと気になったので調べてみました。[myadgg] 「タンカをきる」とは「啖呵を切る」と記述し、「啖呵」とは、喧嘩をする時などに発する威勢のいい言葉、香具師が物を売るときの口上、酷く痰の出る病気、といった意味があるのだそうです。 「啖呵を切る」とは、元々は「痰火 […]