- 2013-02-05
「為体」とはなんと読む?またその意味は?(ていたらく)
小説を読んでいると、意味の分からない文言を目にしました。 「なんともその為体ぶりには・・・」 「為体」?? 「ためたい」?? 全く意味が分かりません。 早速調べてみました。[myadgg] 「為体」とは、「えたい」、または「ていたらく」とも読むそうで、「えたい」であれば「本当の姿」といった意味で、「ていたらく」であれば、良くない状態、褒められない様子、といった意味になるとの事。前後の文脈から後者の […]
小説を読んでいると、意味の分からない文言を目にしました。 「なんともその為体ぶりには・・・」 「為体」?? 「ためたい」?? 全く意味が分かりません。 早速調べてみました。[myadgg] 「為体」とは、「えたい」、または「ていたらく」とも読むそうで、「えたい」であれば「本当の姿」といった意味で、「ていたらく」であれば、良くない状態、褒められない様子、といった意味になるとの事。前後の文脈から後者の […]
先日知人とチャットしていた時に、意味不明なワードを目にしました。 「thx!」 その場で聞こうかな、、と迷っているうちになんとなく会話が終わってしまったので、改めて調べてみました。[myadgg] 「thx」とは英語で、「thanks(サンクス)」を略したものなのだそうです。 なるほど、サンクスの略語だったんですね。 フランクに「ありがとー!」って感じですね。 またひとつ勉強になりました。 #ya […]
ラジオを聴いていると、ちょっと気になる文言を耳にしました。 「お客さんがひっきりなしにいらしてますねー。」 「ひっきりなし」。。 もちろん、絶え間なくお客さんが来ている、といった意味なのは分かっているのですが、なぜ絶え間がない状態を「ひっきりなし」というのでしょうか? ちょっと気になったので改めて調べてみました。[myadgg] まず前半の「ひっきり」とは「引き切り」と記述して、元々はそのまま「引 […]
新聞を読んでいると見慣れない文言を目にしました。 「昨今の稚拙な大人・・・」 「稚拙」?? まったく読めません。 なんとなく前後の話から、大人になりきれない、といった意味なのかとは予想ができるのですが、改めて調べてみました。[myadgg] 「稚拙」とは「ちせつ」と読み、未熟な、幼稚な、といった意味になるとの事。つまりは「幼稚な大人」「大人になれていない大人」といった意味で使われていたのですね。使 […]
ネットをウロウロしていると見慣れないカタカナ英語を目にしました。 「最近の生徒にはモンペがついてくるので・・・」 「もんぺ」? 「モンペ」ってあの昭和初期的な幅の広いパンツのようなもの?? 前後の内容から多分違うと思うので、ちょっと調べてみました。[myadgg] するとどうやら、理不尽な言い掛かりを付けてくる親、つまり「モンスター・ペアレント」のことを省略して、「モンペ」と言うのだそうです。 な […]
新聞を読んでいると、ちょっと気になる文言が目に止まりました。 「こうなる事は想像だにしなかったであろう。」 「想像だに」・・・ 想像出来なかった、との意味になるのは分かるのですが、この「だに」とはどのような意味なのでしょうか? またその由来とは? ちょっと気になったので調べてみました。[myadgg] 意味としては考えていた通り、「想像できなかった」との意味で間違いないですが、「だに」自身の意味は […]
とある昼時、ランチをしていると隣のテーブルから気になる会話が聞えてきました。 「そしたらひっちゃけちゃってさー。」 「ひっちゃけちゃって」?? 「ひっちゃける」??? 最近の若者言葉なのか、またはどこかの方言かなにかか。 ちょっと気になったので調べてみました。[myadgg] どうやら調べてみると、甲州や北関東辺りで、破る、破れる、との意味で、「ひっちゃく」「ひっちゃぶる」といった言い方をするよう […]
ラジオを聴いていると、ちょっと意味の分からないカタカナ英語を耳にしました。 「劇中のペルソナというのは・・・」 「ペルソナ」?? なんとなくゲームのタイトルか何かで聞いたことのあるカタカナ英語ではありますが、どういった意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] ペルソナとはラテン語で「persona」と記述し、一言で説明するなら、人格、といった意味になるよ […]