ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「公開中のブレードランナーの新作…」 「ブレードランナー」。。 映画のタイトルなのはもちろん理解しておりますが、そもそもこの「ブレードランナー」とは、どういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ブレードランナー」とは英語で「Blade runner」と記述するとの事。前半の「Blad […]
読書をしていると、ちょっと読みの分からない語句に目が止まりました。 「如何ともし難い状況である…」 「如何ともし難い」。。 これって何と読むのでしょうか？？いかがともしむずかしい？？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「如何ともし難い」とは「いかんともしがたい」と読んで、どうにもならない状態、なすすべがない、といった意味になるとの事。前半の「如何（いかん）」とは、如何（いかが […]
移動中の車内で引き続き自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ耳に残る語句がありました。 「… アトミック …」 なんとなく耳馴染みのあるカタカナ英語ですが、これってどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アトミック」とは英語で「Atomic」と記述して、原子の、原子力の、極小の、といった意味になるとの事。そもそもギリシャ […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「それ、ズボシですよね？」 「ずぼし」。。 核心を突かれた、といったようなイメージなのかと理解しているのですが、そもそもこの「ずぼし」？「づぼし」？とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ずぼし」とは漢字で「図星」と記述して、本来は弓矢などで使われる的の黒い中心の部分を指しているのだそうです。 […]
引き続き移動中の車内で、引き続き自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ耳に残る語句がありました。 「… サニーサイド …」 こちらもどこかで耳にした事のある語句ですが、いったいどういう意味になるのでしょうか？ 早速調べてみました。 「サニーサイド」とは英語で「Sunny side」と記述して、日当たりの良い場所、明るい面、との意味になるとの事。前半の「Sunn […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「ここはムナツキハッチョウの正念場で…」 「むなつきはっちょう」。。 どこかで聞いた事がありますが、コレってそもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 [myadgg] 「むなつきはっちょう」とは漢字で「胸突き八丁」と記述して、前半の「胸突き（むなつき）」とは、急斜面の坂道、山道の険 […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語？が耳に残りました。 「水曜日のカンパネラさんで…」 「カンパネラ」。。 日本人アーティストさんのお名前かとは思うのですが、この「カンパネラ」とはそもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「カンパネラ」とはイタリア語で「Campanella」と記述して、本来は、小さな鐘（かね）との意味になるの […]
読書をしていると、ちょっと意味不明な文言に目が止まりました。 「旧勢力の起こした士禍により…」 「士禍」。。 まったく意味が分かりません。また何と読むのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「士禍」とは「しか」と読んで、西暦1500年頃に朝鮮で起きていた、官僚と貴族層の間で起こった抗争の事なのだそうです。1498年から数回起こったいわゆる内乱との事で、王位継承等を巡 […]