- 2017-05-07
「俎上」とはなんと読む？またその意味は？正解は「そじょう」と読むとの事。
読書をしていると、またひとつ読みの不明な語句が目に止まりました。 「問題を俎上に載せるのであれば…」 「俎上」。。 まったく意味がわかりません。早速調べてみました。 「俎上」とは「そじょう」と読んで、まな板の上、との意味になるのだそうです。そもそも「俎（そ）」とは、生贄の肉を載せる台、または、まな板、との意味になるとの事。「まな板」も「俎板」と漢字で記述するのだそうです。 俎上に載せる […]
TAG
語源
- 2017-05-07
「ドマーニ」とはどういう意味？イタリア語で「Domani」と記述するとの事。
昨日に引き続き、本日もホンダの車の車名で行きたいと思います。 プレリュードと同じ時代か、ちょっと後だったか、ドマーニ、というセダンがあったかと思います。この「ドマーニ」とはどういう意味になるのでしょうか？ 早速調べてみました。 「ドマーニ」とはイタリア語で「Domani」と記述して、明日、との意味になるのだそうです。またホンダの由来によると、未来、将来、といったニュアンスも含まれているのだとか。 […]
- 2017-05-06
「プレリュード」とはどういう意味？英語で「Prelude」と記述するとの事。
週末恒例、車名の由来シリーズ。今週はホンダの車で参りたいと思います。 その昔、私管理人が免許取った当時、人気のあったクーペタイプの車で「プレリュード」という車がありました。最近耳にしませんが、今でもあるのでしょうか？ 早速調べてみました。 「プレリュード」とは英語で「Prelude」と記述して、前奏曲、前触れ、前哨戦、前兆、との意味になるのだそうです。ホンダのオフィシャルをみると、先導者、との意味 […]
- 2017-05-04
「ジャスティファイ」とはどういう意味？英語で「Justify」と記述するとの事。
通勤中の車内で引き続き、自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ耳に残る語句がありました。 「… ジャスティファイ …」 まったく意味が分かりません。早速調べてみました。 「ジャスティファイ」とは英語で「Justify」と記述して、正当化する、無罪として許す、との意味になるのだそうです。前後の会話の流れから、自国の行動を正当化する、といったニュアンスで使われてい […]
- 2017-05-03
そもそも「くだをまく」とはどういう意味？漢字で「管を巻く」と記述するとの事。
友人との会話中にちょっと気になる文言が耳に残りました。 「ほんと、くだまかれちゃってさぁ..」 「くだをまく」。。 なんとなく、しつこくされた、といった意味の慣用句なのかとは理解していますが、コレってどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 この「くだをまく」とは、漢字で「管を巻く」とも記述され、酒に酔って不平不満など文句をクドクド言う、といった意味になるのだそ […]
- 2017-05-02
そもそも「唐揚げ（からあげ）」の「唐（から）」とはどういう意味？
仲間と話している時の事。ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「あそこのお弁当屋さんのカラアゲが最高だったよ。」 「からあげ」。。 この「から揚げ」って「唐揚げ」と記述しますよね？この「唐（から）」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 [myadgg] まずこの「唐（から）」とは、唐の国、の意味で、古い中国を意味しているとの事。つまり、唐（とう）の国か […]
- 2017-05-01
「ゴールデン・スランバー」とはどういう意味？英語で「Golden Slumbers」と記述するとの事。
ラジオを聴いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「噂のゴールデンスランバーですね…」 「ゴールデンスランバー」。。 どこかで聞いたことがあるようなないような。。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 [myadgg] 「ゴールデン・スランバー」とは英語で「Golden Slumbers」と記述して、後半の「Slumber(s)（スランバー）」とは、居眠り、うた […]
- 2017-04-30
「エスタブリッシュメント」とはどういう意味？英語で「establishment」と記述するとの事。
ラジオを聴いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「それはエスタブリッシュメントが…」 「エスタブリッシュメント」。。 どこかで聞いたことがあるようなないような。。 いずれにしても意味がまったく分かりません。早速調べてみました。 「エスタブリッシュメント」とは英語で「establishment」と記述して、権力をもって支配することができる組織、またはその階級。歴史あ […]