自動車関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ヴァルハラ」 この「ヴァルハラ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Valhalla（ヴァルハラ）」＝ 北欧神話に登場する宮殿の名称 「ヴァルハラ」とはアルファベットで「Valhalla」と記述して、北欧神話に登場する宮殿の名称になるのだそうです。主神オーディン […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句がありました。 「トシエンバクの…」 この「としえんばく」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「菟糸燕麦（としえんばく）」＝ 名前と実体が一致しない、有名無実、役に立たない 「としえんばく」とは漢字で「菟糸燕麦」と記述して、「菟糸（とし）」とは、ねなしかずら、との植物。「燕麦（えんばく）」と […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「キャズム理論の…」 この「キャズム」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Chasm（キャズム）」＝ 地面の深い裂け目、壁の割れ目、亀裂 「キャズム」とは英語で「Chasm」と記述して、ギリシャ語で、大きく開いた割れ目、との意味の語句に由来した英語で […]
読書をしていると、またひとつちょっと読みの分からない漢字に目が止まりました。 「街道を往く…」 この「彳（ぎょうにんべん）」に「主」と記述する「往く」とは何と読むのでしょうか？またその意味は？ハッキリしなかったので早速調べてみました。 「往く」＝ ゆく 「彳（ぎょうにんべん）」に「主」と記述する「往く」とは、ゆく、いく、と読んで、前に進む、行く、との意味になる模様でした。「往」の文字は […]
移動中の車内で引き続き自力でスピードラーニング継続中です。本日またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「プリサイス」 この「プリサイス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Precise（プリサイス）」＝ 正確な、寸分違わない、きちんとした 「プリサイス」とは英語で「Precise」と記述して、ラテン語で、前を切り取った、との意味の語句に […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「しょっけんひにほゆ」 この「しょっけんひにほゆ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「蜀犬日に吠ゆ（しょっけんひにほゆ）」＝ 太陽が出ると怪しんで犬が吠える 「しょっけんひにほゆ」とは漢字で「蜀犬日に吠ゆ」と記述して、「蜀犬（しょっけん）」とは中国の蜀地方の犬の事で、蜀地方は雨の日 […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「クライテリオン」 この「クライテリオン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「criterion（クライテリオン）」＝ 基準、尺度 「クライテリオン」とは英語で「criterion」と記述して、ギリシャ語で、判断の手段、との意味の語句に由来する英語で、基準、尺度、 […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「コンストラクター」 この「コンストラクター」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「constructor（コンストラクター）」＝ 建設する人、独自のマシンで参加しているチーム 「コンストラクター」とは英語で「constructor」と記述して、建設する人、建設会社 […]