ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「キャンインベーダーと言われる手口で…」 この「キャンインベーダー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「キャンインベーダー」とはアルファベットで「CAN invader」と記述して、前半の「CAN」とは、「controller area network（コントローラ […]
読書をしていると、またひとつちょっと読みの分からない漢字がありました。 「沖仲仕」 この「沖仲仕」とは何と読むのでしょうか？またその意味は？まったく分からなかったので早速調べてみました。 「沖仲仕」とは「おきなかし」と読んで、船から陸へと積荷の荷揚げ、荷下ろしを行う労働者を意味しているとの事。現在では差別的な表現になるとされ、港湾労働者などと呼ばれるのだそうです。 なるほど。積荷の運搬を行う労働者 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「フォーリン・アフェアーズ」 この「フォーリン・アフェアーズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「フォーリン・アフェアーズ」とは英語で「Foreign Affairs」と記述して、前半の「Foreign（フォーリン）」とは、外国にある、外国風の、外交の、などとの意味。続く「 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日は日本の自動車メーカー、ホンダの車を調べて参ります。本日は過去、中国で生産販売されていたホンダのセダン、ホンダ・スピリアについて調べて参ります。 「スピリア」とはアルファベットで「SPIRIOR」と記述して、生命力、気力、気迫、などとの意味の「Spirit（スピリット）」と、上位の、上等の、優れた、などとの意味の「Superior（スーペリア）」を掛け合わせた造語に […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日は日本の自動車メーカー、ホンダの車を調べて参ります。本日は過去海外で生産販売されていたホンダの SUV、ホンダ・クロスツアーについて調べて参ります。 「クロスツアー」とはアルファベットで「Crosstour」と記述して、「Cross（クロス）」＋「tour（ツアー）」となる模様で、交差する旅行、巡回を重ねる、などとの意味になる模様でした。 2009年から2016年ま […]