読書をしていると、またひとつちょっと読みの分からない漢字がありました。 「沖仲仕」 この「沖仲仕」とは何と読むのでしょうか？またその意味は？まったく分からなかったので早速調べてみました。 「沖仲仕」とは「おきなかし」と読んで、船から陸へと積荷の荷揚げ、荷下ろしを行う労働者を意味しているとの事。現在では差別的な表現になるとされ、港湾労働者などと呼ばれるのだそうです。 なるほど。積荷の運搬を行う労働者 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「フォーリン・アフェアーズ」 この「フォーリン・アフェアーズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「フォーリン・アフェアーズ」とは英語で「Foreign Affairs」と記述して、前半の「Foreign（フォーリン）」とは、外国にある、外国風の、外交の、などとの意味。続く「 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日は日本の自動車メーカー、ホンダの車を調べて参ります。本日は過去、中国で生産販売されていたホンダのセダン、ホンダ・スピリアについて調べて参ります。 「スピリア」とはアルファベットで「SPIRIOR」と記述して、生命力、気力、気迫、などとの意味の「Spirit（スピリット）」と、上位の、上等の、優れた、などとの意味の「Superior（スーペリア）」を掛け合わせた造語に […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日は日本の自動車メーカー、ホンダの車を調べて参ります。本日は過去海外で生産販売されていたホンダの SUV、ホンダ・クロスツアーについて調べて参ります。 「クロスツアー」とはアルファベットで「Crosstour」と記述して、「Cross（クロス）」＋「tour（ツアー）」となる模様で、交差する旅行、巡回を重ねる、などとの意味になる模様でした。 2009年から2016年ま […]
読書をしていると、またひとつ読みの分からない漢字がありました。 「心太を振舞われ…」 心、、太。。こころ、ふと、。？？ この「心」に「太」と記述する「心太」とは何と読むのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「心」に「太」と記述する「心太」とは「ところてん」と読んで、海藻から作るトコロテンの事になるとの事。その由来には諸説ある模様ですが、当時ところてんの原材料である天 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「プロフェッサー・オブ・ザ・イヤーを…」 この「プロフェッサー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「プロフェッサー」とは英語で「professor」と記述して、大学の教授、技能の師範、師匠、先生、といった意味になる模様でした。 なるほど。大学教授、といった意味になる […]
読書をしていると、またひとつ読みの分からない漢字に目が止まりました。 「大男総身に知恵が回りかね」 この「大男総身に知恵が回りかね」とは何と読むのでしょうか？またどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「大男総身に知恵が回りかね」とは「おおおとこそうみにちえがまわりかね」と読んで、体ばかり大きくて知恵が回らない、といった意味で、鈍間な大男をあざけて言うあまりよろ […]
ラジオを聞いてると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「円安抑止にリパトリ減税…」 この「リパトリ減税」の「リパトリ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「リパトリ減税」の「リパトリ」とは、「Repatriation（リパトリエーション）」の略になり、帰還、本国送還、金融用語では本国への資金回帰、との意味になるのだそうです […]