先日知人と会話中での事。 「いやぁー、仕事も落ち付いて、やっと肩をなでおろせるよ。」 むむ！？「肩をなでおろす」？？ ホッとした、とか、安心できる、といったニュアンスだと思うのですが。 コレ、何かと勘違いしてますよね？ その場では聞き流しましたが気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「肩をなでおろす」はやはり間違いで、「胸をなでおろす」か「肩の荷をおろす」のいずれかを言いたかったのか […]
引き続き日々通勤の車内で自力でスピードラーニングしております。 今日もまたひとつ耳に残る語句がありました。 「… キャパシティ …」 カタカナ英語で耳にする「キャパ」ってヤツですかね？？ ちょっと気になったので早速知らべてみました。 「キャパシティ」とは英語で「capacity」と記述して、意味としては、収容能力、容量、または受け入れられる能力、といった意味になるとの事。コ […]
ラジオを聴いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「あの話を聞くと本当に気の毒で…」 「気の毒」。。 不幸な事があった事を気遣っている、といった意味なのは理解していますが、なんで「気の毒」と言われるのでしょうか。 ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「気の毒（きのどく）」とは「気の薬（きのくすり）」に対して使われている語句で、そもそも楽しい事、気分が […]
昨日の「おでん」の意味に関連して、もうひとつ気になるワードが引っかかりました。 「おやつ」。 これも「御（お）」＋「やつ」で「おやつ」となるのでしょうか？ だとすると「やつ」？？ 気になったので早速知らべてみました。 意味としては、昔の時の呼び方で「八つ時（やつどき）」と言い、この「八つ時」から「おやつ」と呼ばれるようになったとの事。今でいう14時から16時あたりに間食をしていたそうですが、今と違 […]