2011年9月

• 2011-09-07

「腹が立つ」でなぜ怒るという意味なのか？

ふと思いましたが「怒る」の意味で、「腹が立つ」と言いますが、なぜ「腹」が「立つ」で、怒るということなのでしょうか。 ちょっと調べてみました。[myadgg] 昔は感情の根源がお腹にあると言われていて、感情が激するという事で、「腹が立つ」というのだそうです。「立つ」＝「激する」というのがいまいちよく分かりませんが、とにかくそういうことなのだそうです。 類似する文言で「頭にくる」というのがありますが、 […]

• 2011-09-06

「常套句」とはどういう意味？何て読む？（じょうとうく）

雑誌を読んでいて、なんとなく読めない漢字に引っかかりました。 「常套句」 全く読めません。 早速調べてみました。[myadgg] 「常套句」とは「じょうとうく」と読み、いつも同じ台詞、決まり文句、といった意味になるのだそうです。前半の「常套（じょうとう）」の意味が、きまりきった、いつもと同じ、といった意味になるそうで、この「常套」を使った文言で、「常套手段（じょうとうしゅだん）」というのもあります […]

• 2011-09-02

「帰来（きらい）」とはどういう意味？

新聞を読んでいると、ちょっと見慣れない文言が気になりました。 「徐々に帰来してくる・・・」 「帰来」？？ きらい？？ そのまま帰って来るということでよいのでしょうか？ 一応調べてみました。[myadgg] 思っていた通り、そのまま帰ってくるという意味のようです。読み方も「きらい」で正解のようでした。 好き嫌いの「きらい」や、傾向との意味の「きらい」と、同じ音でもいろいろな意味がある日本語って本当に […]

• 2011-09-01

「ハットトリック」の語源とは？

サッカーで一人の選手が3点取る事を「ハットトリック」と言いますが、これってなんで帽子のトリックというのでしょうか？ 気になりましたのでちょっと調べてみました。[myadgg] そもそも「ハットトリック」と言われ出したのはサッカーではなく、クリケットという野球の原型となったスポーツから来ているのだそうです。このクリケットで三連続三振をとった投手に賞として帽子が送られていたのだとか。この他にも、観客が […]