ラジオを聞いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。
「すぐにバレる真っ赤なウソで…」
「まっかなうそ」。。
下手なウソ、すべて嘘、といったニュアンスかとは思いますが、なんで「真っ赤（まっか）」と、赤が入るのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「真っ赤な嘘」の「真っ赤」とは、明らか、に由来しているとの事。「明らか（あきらか）」の真ん中が抜けて「あか」「赤」と言われるようになったのではないかと言われている模様です。他にも、赤の他人（あかのたにん）、赤っ恥（あかっぱじ）、赤裸々（せきらら）などと、赤が使われている語句もあり、これらも今回と同じ意味の「明らか」との意味になるとの事でした。
他にも「摩訶不思議（まかふしぎ）」の「魔訶（まか）」から由来しているとの説もあるらしいですが、明らか、から、赤（あか）になったとの説が有力との事。
なるほど。真っ赤＝明らか、との意味だったのですね。
またひとつ勉強になりました。
