映画を見ていると、ちょっと気になるセリフが耳に残りました。
「このチンピラが！」
「ちんぴら」。。
なんとなくレベルの低い不良、との意味で理解しておりますが、そもそもこの「ちんぴら」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg]
「チンピラ」とはイメージしていた通り、不良少年や下っ端のヤクザに対して使われる、バカにした言い方との事。中国の古い謂れで、陳平（ちんぺい）なる素行の悪い策士がおり、それを語源とするとの説。また、大阪弁で子供をあざけていう俗語で「チンペラ」から言われるようになったとの説。または、劣っている、最低などといった意味の俗語「チンケ」と、下っ端を意味する俗語「ヒラ」を組み合わせた語句になるなどなど、諸説謂れがある模様です。
なるほど。諸説謂れがあってハッキリしない模様ですね。
おせち？のキンピラを食べながら見ていたヤクザ映画でのワンシーンでした。またひとつ勉強になりました。
