ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。
「そんなデタラメな話じゃ…」
デタラメ。。。
いい加減な話、ふざけた事、といったイメージになるかとは思いますが、そもそもこの「でたらめ」とはkどういう意味になるのでしょうか？またその語源は？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
そもそも「でたらめ」とは漢字で「出鱈目」と記述して、いい加減な事、筋が通らない、といった意味になるのだそうです。語源としては、その昔の賭博用語の隠語で、サイコロを振って出たその目、との事で、予想できない結果、との意味に由来しているのだとか。ちなみに漢字で「出鱈目」と記述するのは当て字になるのだそうです。
なるほど。サイコロの出たらその目、から、出たら目、出鱈目、とされた語句になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
