読書をしていると、またひとつちょっと読みの分からない語句に目が止まりました。
「諧謔を弄した…」
諧謔。。。
みな、、ぎゃく。。
「言」の、ごんべんに「皆」。また、ごんべんに、虐待（ぎゃくたい）などの「虐」と書いて、この語句は何と読むのでしょうか？
早速調べてみました。
「諧謔」とは「かいぎゃく」と読んで、シャレや冗談、ユーモアのある言葉、といった意味になるとの事。「諧謔（かいぎゃく）」の前半「諧（カイ）」とは、訓読みで、かなう、たわむれ、ととのう、やわらぐ、と読んで、打ち解ける、調和する、安定させる、といった意味のほか、冗談、ユーモア、との意味でもあるとの事。後半の「謔（ギャク）」とは、訓読みでは、たわむれる、と読んで、おどける、冗談を言う、との意味になるとの事。いずれも、冗談、ユーモア、との意味を含んだ文字になる模様でした。
なるほど。「謔（ギャク）」の文字の右側「虐（ぎゃく）」が、虐待（ぎゃくたい）や、虐め（いじめ）との意味で、ネガティブな意味なのかと思ってましたが、調べてみると正反対のイメージで、まさか、冗談やジョーク、といった意味になるのかとは想像できませんでした。ちなみに「弄する（ろうする）」とは、もてあそぶ、からかう、といった意味になるとの事。
まだまだ理解の足りない語句がたくさんあります。またひとつ勉強になりました。
