雑誌を読んでいると、またひとつちょっと読みが分からない語句を目にしました。
「これまで蚊帳の外にいると…」
「蚊帳の外」。。。
かちょうのそと？？
ちょっと意味が分からなかったので、早速調べてみました。[myadgg]
「蚊帳の外」とは「かやのそと」と読むとの事で、内情が分からない立場に置く、無視される、などといった意味になるとの事。そもそも、蚊帳（かや）とは、蚊（か）の侵入を防ぐ為に、天井から吊り下げ、寝具を覆うネット、生地の事。蚊帳の中に入れてもらえない、とのイメージで、仲間に入れてもらえない、つまはじきにする、といったニュアンスで使われているのかと理解しました。
なるほど。蚊帳（かちょう）、と記述して、カヤ、と読むのですね。読みが分かっていれば理解できましたね。
理解の足りない文言がまだまだたくさんあります。人生毎日勉強ですね。
