読書をしているとまたひとつちょっと読みの分からない漢字に目が止まりました。
「颯と翻して…」
この「立」に「風」と記述する「颯」とは何と読むのでしょうか?またどういう意味になるのでしょうか?
まったく分からなかったので早速調べてみました。
「颯(サツ)」= さっと吹く風、疾風、素早い動作
「立」に「風」と記述する「颯」とは、音読みでは「サツ」「ソウ」。訓読みでは、はやて、と読んで、さっと吹く風、疾風、などとの意味になるのだそうです。今回の場合は、さっと、と読む模様で、素早い動作、といった意味になる模様でした。
なるほど。颯爽(さっそう)の「颯(サツ)」になるのですね!
またひとつ勉強になりました。