雑誌を読んでいると、ちょっと気になる語句が目に止まりました。
「思わず独りごちた。」
「独りごちた」。。。
初めて聞く言い回しですが、これってどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「独りごちた」とは、いわゆる「独り言（ひとりごと）」に由来した語句で、日本語の古い言い方で、独り言の事を「独り言つ（ひとりごつ）」と言ったのだそうです。ここから由来して、独り言を言った、との意味で、独り言ちた（ひとりごちた）と言われるようになったのだとか。一部では誤用とされている解説も見られましたが、すでに使われている語句になる模様で、造語に近い使い方になるものかとなんとなく理解しました。
なるほど、独り言の事だったのですね。
またひとつ勉強になりました。
