読書をしているとまたひとつ読みのハッキリしない語句がありました。
「一様に悍ましい…」
悍ましい。。。???
この「忄(りっしんべん)」に「日」「干」と記述する「悍」の文字は何と読むのでしょうか?またその意味は?
まったく分からなかったので、早速調べてみました。
今回の「悍ましい」とは「おぞましい」と読むとの事。「悍」の文字は、音読みでは「カン」と読んで、精悍(せいかん)、剽悍(ひょうかん)などと使われ、訓読みでは他にも、あらあらしい、あらい、などと読んで、勇ましい、荒々しい、気性が激しい、などといった意味になるのだとか。
なるほど。漢字の見た目からはネガティブなイメージではありませんでしたが、おぞましい、との意味だったのですね。
またひとつ勉強になりました。