新聞を読んでいると、ちょっと難しい漢字が目に止まりました。
「完全に寛解した状態であると…」
「寛解」？
「かんかい」？？
で、読みは合ってるでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg]
「寛解」とは「かんかい」と読み、医療用語で、一般的には治る、治癒、とほぼ同じ意味で使われているとの事。細かく言うと、再発の可能性がある限り完全に治った、治癒した、とは言えないとの事で、あくまでも一時的に症状が治まっている、正常な状態に落ち着いている、といったニュアンスで「寛解」との文言が使われているとの事。
なるほど、難しい表現ですね。
でもそう言った意味であるなら、新聞に記述されていた「完全に寛解」といった言い回しも微妙に間違っているんじゃないか、と感じました。
まだまだ知らない日本語が沢山あります。
人生日々勉強ですね。
