書店をぶらぶらしているとたまに目にする「ピカレスク」なるカタカタ英語。
あれってどういう意味なのでしょうか?
気になったので調べてみました。[myadgg]
「ピカレスク」とは悪漢、悪役、と言った意味との事で、書店で見かける「ピカレスク小説」なるキーワードは、アウトロー的な内容の小説を指しているとの事のようです。日本語では「悪漢小説」というそうですね。元々はスペイン語で悪党、ならず者との意味の「ピカロ(picaro)」から由来しているとの事。
先日製作開始して話題の北野たけし監督の「アウトレイジ」などは、思いっきりヤクザ映画なので「ピカレスク映画」などと言うのかと思いましたがそうは言わないようですね。あくまでも小説のみ使われるようです。
#yaoyolog