某動画配信サービスをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「ゴースティングして…」
この「ゴースティング」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「ghosting（ゴースティング）」＝ 幽霊のように突然消える
「ゴースティング」とは英語で「ghosting」と記述する英語で、幽霊のように突然消える、といったイメージから、突然音信不通になる、突如姿を消す、といった意味になるのだそうです。英語のスラングでは、無断欠勤、といった意味でも使われるほか、色々な場面で使われている語句になるのだそうです。
なるほど。オバケのように消える、といった意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
