ネットラジオをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「キャッチアップして…」
この「キャッチアップ」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「Catch Up(キャッチアップ)」= 追いつく、遅れを取り戻す、近況報告
「キャッチアップ」とは英語で「Catch Up」と記述して、追いつく、遅れを取り戻す、近況報告、などとの意味になるのだそうです。
なるほど!今回の場合は、認識をすり合わせる、追いつく、といったイメージで使っていたのかと理解しました。
またひとつ勉強になりました。