仕事中の会話の中でのちょっと気になる文言を耳にしました。
「どうしても、やんごとならない事情があったようで…」
「やんごとならない事情」。。
どうしても対応しなければならない、といった意味かとは思うのですが。
これってどこかの方言か何かなのでしょうか?
ちょっと気になったので知らべてみました。
「やんごとない」とは「止ん事無い」と記述して、意味としては、身分が高い、との意味と、そのままにできない、おざなりにできない、特別、貴重、といった意味になるのだそうです。
なんでも現在では一般的に使われない古語(こご)に属されるとの事でした。
あまり聞かない文言なので気になりましたが、古い文言だったのですね。
なるほど、またひとつ勉強になりました。
#yaoyolog