ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句が耳に残りました。
「これからはミをコにして働きますので…」
みをこにする。。。
耳馴染みのある語句で、一生懸命働く、と言っているのは分かりますが、この「みをこみする」とはそもそもどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「みをこにする」とは漢字で「身を粉にする」と記述して、苦労をいとわず努力する、との意味になるとの事。四字熟語の「粉骨砕身（ふんこつさいしん）」、とも言われるように、骨を粉にして身を砕くほど努力する、との意味になる模様。ちなみに「身を粉にする」の「粉にする」を「こなにする」と間違って読んでしまうケースも多い模様ですが、正しくは「粉にする（こにする）」と読むのだそうです。
なるほど。身を粉にして、命を削って、とのイメージになる模様ですね。
本当に毎日が勉強ですね。またひとつ勉強になりました。
