時代劇を見ているときの事、気になる文言が耳に残りました。
「君主の呼び出し、はせさんじます！」
「はせさんずる」。。
なんとなく、すぐ行きます、といった意味なのは理解しているのですが、「ハセサンズル」とはどういった意味になるのでしょうか？また漢字ではどのように記述するのでしょうか？
ちょっと気になったので調べてみました。[myadgg]
「はせさんじる」とは「馳せ参じる」と記述して、前半の「馳せ」が馬を走らせる＝急ぐ、といった意味で、「参じる」とは「参る（まいる）」と同じ意味で、行く、という意味ですね。合わせて、急いで行きます、といった意味になるようです。
なるほど、「馳せ」とは、急ぐとの意味だったのですね。
またひとつ勉強になりました。
#yaoyolog
