小説を読んでいると、意味不明な語句を目にしました。
「彼は所作は、なかんずく平常時に・・・」
「なかんずく」？？
まったく意味が分かりません。
早速調べてみました。[myadgg]
「なかんずく」とは「就中」と漢字でも記述するようですが、意味としては「特に」「とりわけ」「その中でも」といった意味なのだそうです。また会話の中で使われる文言ではなく、主に文章として使われる語句なのだそうです。
由来としては古い漢文から「とりわけ」と同様の意味で「就中」との語句があり、中に就く（なかにつく）との読みから変化して「なかんずく」と読むようになったのだそうです。
ホント、まだまだ知らない日本語がたくさんあります。
日々勉強ですね。
#yaoyolog
