ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句がありました。
「それでも、トワズガタリにその事を…」
とわずがたり。。。
この「とわずがたり」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「とわずがたり」とは漢字で「問わず語り」と記述して、人から尋ねられる前に自ら語りだす、ひとりごと、などとの意味になるのだそうです。
なるほど。「問わず」＋「語り」で、問う前に語る、との意味だったのですね。
まだまだ理解の足りない日本語がたくさんあります。人生毎日が勉強ですね。
