ラジオを聴いていると、ちょっと聞きなれない語句を耳にしました。
「しちゃかちゃ忙しかったですよ。」
「シチャカチャ」??
初めて聞く語句でしたので、早速調べてみました。[myadgg]
どうやら九州熊本県の方言のようで、「めちゃくちゃ」と同様の意味なのだそうです。
つまり「めちゃくちゃ忙しかった」といっていたのですね。
また「ひちゃかちゃ」と言ったりもするようです。
リズムも近いのであまり違和感が無いですね。
そういえば先日、交通事故の現場に遭遇して、交差店内の衝突だったらしく2台ともフロント部が「ひちゃかちゃ」になっとりました。
怪我はあったのかどうかまでは分かりませんでしたか、マイカーが「しちゃかちゃ」にならないよう、「しちゃかちゃ」な運転は絶対NG。安全運転で行こうと再確認しました。
#yaoyolog