仕事上でのメールの内容で、ちょっと気になる文言がありました。
「こんばんわ、ご無沙汰しております。」
「こんばんわ」？？
「は」が正解ですよね？？
ちょっと気になったので調べてみました。[myadgg]
やはり私の認識の通り、「こんばんは」が正しいようです。語源としては、「今晩はいかがです？」といったような他愛のない挨拶から由来して「こんばんは」と短くなったのだとか。よって正解は「こんばんは」になるとの事。
また関連して「こんにちは」も「こんにちわ」ではなく「今日は」から由来しているので「こんにちは」が正解です。
ただし、「こんばんわ」と記述するのが可愛いイメージになるので、あえてそのように若者言葉のスラング的に使用するケースもあるようです。
君君間違ってるよ、などと訂正したら、分かってますよ、なんて言われちゃうかもしれませんね。
仕事上での知り合いですが、それほど畏まった中ではないのであえてフレンドリーに使ったのかと予想しました。
改めて調べる事も無かったのですが、一応確認の意味も含めて。
#yaoyolog
