ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる四字熟語を耳にしました。
「そこはコウキョモウソで…」
こうきょ、、もうそ。。??
この「こうきょもうそ」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「こうきょもうそ」とは漢字で「綱挙網疏」と記述して、細かな事にこだわらずに物事の根本をとらえる事に尽力する、大きな悪事をとらえるために小さな悪事を見逃す、といった意味になるのだそうです。中国の故事に由来している四字熟語で、後半の「網疏(もうそ)」とは、網目の荒いアミ、との意味で、荒いアミ目のアミ綱を挙げる、といった意味になる模様でした。
なるほど。荒いアミでゲットする、といった意味になるのですね。
まだまだ理解の足りない日本語がたくさんあります。またひとつ勉強になりました。